ความหมายของ สาธุ อามะภันเต เมื่อรับศีล

อามะ ภันเต แปลว่า อานิสงค์ มะยัง ภันเต หรือ อะหัง ภันเต การใช้และความหมายต่างกันอย่างไร เราใช้คำว่า มะยัง เพราะอาราธนาศีลกันหลายคน คำนี้แปลว่า พวกเรา หรือ We

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ บทสวดมนต์ อาราธนาศีล 5 มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ ติสะระ สเตรท แปลว่า 1) มะยัง ภันเต ติสะระเณนะ สะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ Mayam bhante, ti-saranena saha panca sīlāni yācāma ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอศีล ๕