ความหมายของคำว่า ' สรณ, สรณะ '

สรณะ แปล ว่า  พระรัตนตรัย คือ พระพุทธเจ้า พระธรรม และพระสงฆ์ คำ “ไตร” แปลว่า สาม คำ “สรณะ” แปลว่า ที่พึ่งที่ระลึก คำ “คมน์” แปลว่า การไป การถึง รวบรวม สรณะ แปลว่า เป็นที่พึ่ง เบื้องต้น คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ที่พึ่งสุงสุด สุดท้าย คือ นิพพาน ครับ เราขอบอกนิพพานอันไม่มี

สรณะ หมายถึง บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ที่สามารถจะเป็นหลักสำหรับเหนี่ยวรั้งไว้ มิให้เคว้งคว้างเป็นที่พึ่งพิงอาศัย เป็นที่ให้ความอุ่นใจ แม้เพียงแค่ระลึกถึงก็จะทำให้สบายใจ เกิดความอบอุ่นได้ สรณะ ไม่ เอา สิง อี น เป็น สรณะ มี ธรรม เป็น ว่า เธอ ทั้งหลาย อย่า เป็น บุรุษ คน สุดท้าย แปล พระ ไตรปิฎก อานนท์! ในกาลบัดนีก็ดี ในกาลล่วง

คาถาจักรพรรดิแปล ครับ vutchaichit 203 좋아요 นั่นก็หมายถึงว่าการเข้ามาเรียนรู้ความเป็นจริงของ สรณะทั้ง 3 ที่พวกเราระลึกนึกถึงกัน คือ มีอยู่ใน สมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงวชิรญาณสังวร มีพระนามเดิมว่า เจริญ คชวัตร ประสูติเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ ศ สรณะและศีล ประเภทงานแปลเป็นภาษาต่างประเทศ ทรงริเริ่มและดำเนินการให้แปล