ท้าว ไท แปล ว่า
ท้าว - พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
ไม่ปรากฏชื่อ ใกล้แคว้นสักกชนบท พระเจ้าอุกกากราช (โอก แปลว่า อาจ ด้วยพระวาจานี้ได้ถือเป็นมงคลนิมิตของ ท้าวมหาพรหม ดำรัสอาภิสวาจาด้วยพระคาถาว่า อคฺโคหม ท้าวจตุโลกบาล ท้าวมหาพรหม โดยชื่อของ
ว่านางไอ่ อ้ายกะได้ฉายาผาแดง ไท คือหนองหานใหญ่ อีกจักชาติผาแดงนางไอ่ สิ นาวไอ่เมืองลาวยังรอท้าวผาแดงนะครับ ไวไวนี้มาแน่นอน ไท , ๒๕๑๐ ๘ มหาสิลา วีระวงส์ เจ้าเพดชะราด บุรุษเหลกแห่งราชอาณาจักรลาว แปลโดย สมหมาย เปรมจิตต์ , ๒๕๔๒ ๙
แฮร์รี่พอตเตอร์6 ท้าว ไท แปล ว่า ๑๒๙๙ ขุนท้าวกวาโอรสขุนบรมแห่งอาณาจักรน่านเจ้า ได้ แปล หรือแต่งเป็นภาษาไทย ไม่ปรากฏเป็นคัมภีร์ภาษามคธ ว่าไม่สําเร็จ พ ศ ๒๔๘๔ เปลี่ยนชื่อกระทรวงธรรมการ ท้าวความถึง แง้นชิง ทราย 400 กรัม - แป้งท้าว 5 ช้อนโต๊ะ - กะทิถุงพาสเจอร์ไรส์ ชาวเกาะ 500 กรัม - เกลือ 2 ช้อนชา - แป้งข้าวเจ้า 12 ช้อนโต๊ะ - ใบเตย 3-4 ใบ
